日本の小学生が持つカバンといえば、もちろんランドセルですよね。私が子供の頃の、男の子は黒、女の子は赤、という時代に比べたら、今は色とりどりで、凝った刺繍も付いたり、キラキラしたりと、どんどんかわいくなってて、私もああいうの持ちたかった〜。…

カーニバルは、イタリアのみならず、広くヨーロッパで開かれる祝祭で、日本語には、謝肉祭と訳されます。ヴェネツィアやリオのものは、日本でも有名ですよね。今年は今月末で、街中でも飾り付けや衣装を見かけるようになってきました。おもちゃ屋さんなどで…

先週末、南チロルの市街地でも結構な雪が降りました❄️今冬にも何度か降りましたが、すぐに溶ける程度で、今回ようやく？ある程度積もりました。大人は雪による悪影響をすぐに心配してしまいますが、子供達はもちろん大喜びで、夢中になって遊んでいました。…

先週末、南チロルの市街地でも結構な雪が降りました❄️今冬にも何度か降りましたが、すぐに溶ける程度で、今回ようやく？ある程度積もりました。大人は雪による悪影響をすぐに心配してしまいますが、子供達はもちろん大喜びで、夢中になって遊んでいました。…

南チロルがどこにあるのか？どんなところなのか？、 何となくでも、ご存知ですか？ 私は、南チロル出身の夫に出会うまで、正直まったく知りませんでした。 イタリアでイタリア語以外を話す人たちがいるとは、想像もしてみませんでした。 ドロミテについても…

はじめまして、りりぃです。 イタリア北東部の南チロルで、イタリア人の夫と息子、娘の家族４人で暮らしています。こちらで生活し始めて丸１０年が経ったのを機に、重い腰を上げて、ブログを書いてみることにしました。 南チロルには、世界自然遺産にも登録…